Strona 1 z 1

Wie ktos co to znaczy?

: pt 01 sie, 2008 17:24
autor: Yakuzaa
Moze ktos wie co oznacza takie zdanie:

do not bid tst.

Chodzi o aukcje laptopa.

Pozdro

: pt 01 sie, 2008 18:50
autor: xree
jak dla mnie "nie był testowany, sprawdzay itd..."

: pt 01 sie, 2008 19:40
autor: Yakuzaa
No mnie tez tak sie wydawalo. Smiesznie troche bo napisane ze laptop jest nowy, to smiesznie niesprawdzany. Hehe

: pt 01 sie, 2008 20:37
autor: bielakxxx
bid to jest przebicie w tym wypoadki na aukcjii qwa hmm dziwne najlepiej napisz do kolesia i zapytaj o co mu chodzi?

: pt 01 sie, 2008 21:19
autor: xree
bid jest w formie czasownika i rzeczownika:)

: sob 02 sie, 2008 12:38
autor: m0rr1s
moze koles sie ustawil, ze gosc o nicku "tst" go kupi i napisal zeby go nie przebijac, chociaz w sumie to dziwne :>

: sob 02 sie, 2008 17:52
autor: rtuber
a moze tak : Nie przebijac tst. :roll:

i tak jak mowil m0rr1s
moze koles sie ustawil, ze gosc o nicku "tst" go kupi i napisal zeby go nie przebijac, chociaz w sumie to dziwne :>
albo wedlug : Translate.pl
do not bid tst = Nie ofiaruje *tst*

: sob 02 sie, 2008 20:24
autor: TiGRA
a nie wpadliście na to, że koleś może sprawdzać zainteresowanie >>> tst >> tEst >> zapomniał wcisnąć [e] przy robieniu opisu aukcji >> może to zwykła literówka... :|
:altermind:

: ndz 03 sie, 2008 07:36
autor: czeci
To jakaś testowa aukcja. Napisał żeby nie licytować.

: ndz 03 sie, 2008 15:13
autor: Yakuzaa
oki dzieki :)